No sé euskera o sé poco

Laskorain ikastolak, Tolosako Udalak eta UEMAk (Udalerri Euskaldunen Mankomunitatea) euskaraz ez dakiten familiei zuzendutako saioa antolatu dugu: Ez dakit euskaraz edo gutxi dakit. Nola lagunduko diet nire seme-alabei? Azaroaren 8an izango da, 17:15ean, Sakramentinoetan.

Tolosa udalerri euskalduna da, euskara ohiko hizkuntza da gure kaleetan eta ikastolan euskararen alde lan egiten dugu. Baina badakigu ikastolaren lana ez dela nahikoa: aldagai askok eragiten dute gure seme-alaben hizkuntza-ohituretan, batez ere familien eraginean. Lan hori guztioi dagokigu, baita euskaraz ez dakiten familiako kide guztiei ere.

Antolatu dugun saioaren helburua gure seme-alaben hizkuntza-ohituretan nola eragin hausnartzea eta gure egunerokotasunerako estrategia praktikoak eskaintzea da. Asko egin dezakegu, eta denon artean, are gehiago. Anima zaitezte!

 
No sé euskera o sé poco. ¿Cómo ayudo a mis hijas/hijos?
 
La ikastola Laskorain, el Ayuntamiento de Tolosa y UEMA (Mancomunidad de Municipios Euskaldunes) hemos organizado una sesión dirigida a familias que no saben euskera: No sé euskera o sé poco. ¿Cómo ayudo a mis hijas/hijos? Será el día 08 de noviembre, a las 17:15, en Sacramentinos.

Tolosa es un municipio euskaldun, el euskera es lengua habitual en nuestras calles y en la ikastola trabajamos a favor del euskera. Pero sabemos que la labor de la ikastola no es suficiente: son muchos los  factores que influyen en los hábitos lingüísticos de nuestros hijos y nuestras hijas, sobre todo, la influencia de las familias.

Es un trabajo que nos corresponde a todas y todas, también a todos los miembros de la familia que no saben euskera.

El objetivo de la sesión que hemos organizado es reflexionar sobre cómo influir en los hábitos lingüísticos de nuestras/os hijas e hijos, y ofrecer estrategias prácticas para nuestro día a día.

 
Nos gustaría mucho que vinierais a la charla, y para ello tenéis que rellenar el siguiente formulario.
Podemos hacer mucho, y entre todos, más. ¡Animaos!